1 00:00:03,629 --> 00:00:05,430 Het was het idee van tante Faith. 2 00:00:06,870 --> 00:00:09,450 Kom op, hoop. Het was een grap. 3 00:00:10,510 --> 00:00:14,370 Het zien ontploffen van de maag van mijn dochter wel niet grappig. 4 00:00:16,170 --> 00:00:18,930 O ja? En hoe komt het dat ik in mijn plas heb geplast broek? 5 00:00:19,970 --> 00:00:21,310 Dat is mijn broek. 6 00:00:21,750 --> 00:00:23,250 Correctie. Je broek. 7 00:00:24,050 --> 00:00:25,230 En je onderbroek. 8 00:00:25,790 --> 00:00:27,730 En een paar druppels tijdens het hardlopen schoenen. 9 00:00:28,590 --> 00:00:29,590 O God. 10 00:00:39,240 --> 00:00:41,380 En dat speldje vind ik heel leuk. Wat is dat, een pompoen? 11 00:00:42,120 --> 00:00:43,420 Ja, ja, ja, het is een pompoen. 12 00:00:45,740 --> 00:00:46,740 Kijk. 13 00:00:48,000 --> 00:00:49,000 Licht op. 14 00:00:50,800 --> 00:00:55,100 Dat is gewoon netjes, mam. Hé, misschien ik Dat zou ik kunnen dragen op Vanessa's feestje 15 00:00:55,100 --> 00:00:55,959 morgenavond. 16 00:00:55,960 --> 00:00:57,780 Oh, natuurlijk, dat zou... Wacht even. 17 00:00:59,040 --> 00:01:00,760 Je kunt naar geen enkel feest gaan. Jij bent gegrond. 18 00:01:01,400 --> 00:01:03,920 Maar je kunt het vandaag naar school dragen jij houdt ervan. 19 00:01:05,180 --> 00:01:06,180 Doorgang. 20 00:01:08,810 --> 00:01:09,810 geloof dit. 21 00:01:09,990 --> 00:01:12,410 Mevrouw Racket nodigde ons uit voor een feestje. 22 00:01:12,910 --> 00:01:13,910 Gekke mevrouw. 23 00:01:14,250 --> 00:01:16,610 Racket? Je maakt een grapje. Laat me dat eens zien. 24 00:01:17,590 --> 00:01:21,510 Wie is mevrouw Racket? Deze gekke vrouw die woonde verderop in de straat toen wij 25 00:01:21,510 --> 00:01:22,189 waren kinderen. 26 00:01:22,190 --> 00:01:25,430 Ze woonde in dit griezelige oude huis en ze droeg altijd een nieuwe jas 27 00:01:25,430 --> 00:01:26,970 iemands hond is vermist. 28 00:01:28,650 --> 00:01:31,190 O, wacht even. Dat waren er 101 Dalmatiërs. 29 00:01:32,830 --> 00:01:33,830 Je tante. 30 00:01:34,170 --> 00:01:37,610 deze arme vrouw gemarteld. Ding-dong sloot, grap telefoontjes. 31 00:01:37,910 --> 00:01:41,130 Hé, je hebt me geholpen haar iep te TPen één Halloween. 32 00:01:41,550 --> 00:01:43,410 Wij hebben 50 rollen gebruikt. 33 00:01:43,910 --> 00:01:44,910 Echt? 34 00:01:45,450 --> 00:01:46,450 Tweelaags. 35 00:01:48,410 --> 00:01:50,010 Nou, we moeten naar het feest. 36 00:01:50,310 --> 00:01:51,450 Ik bedoel, ze is helemaal alleen. 37 00:01:51,650 --> 00:01:52,850 Ze heeft waarschijnlijk geen vrienden. 38 00:01:53,430 --> 00:01:56,430 Oké. Ik denk dat we even langs kunnen komen voor één giftige appel. 39 00:01:57,810 --> 00:02:00,350 En hoop. Ik beloof geen grappen meer. 40 00:02:00,630 --> 00:02:02,790 En het was verkeerd van mij om een van de te gebruiken kinderen. 41 00:02:05,509 --> 00:02:06,509 Zweren. Zweren. 42 00:02:06,990 --> 00:02:11,050 Oh, en ik ben hierdoor extra vroeg opgestaan 's ochtends en ging naar Zinman's Bakeries 43 00:02:11,050 --> 00:02:12,690 voor die pompoenkoekjes waar je van houdt. 44 00:02:13,890 --> 00:02:15,390 Leuk, Geloof. 45 00:02:16,350 --> 00:02:18,110 Maar ik trap er niet in. 46 00:02:19,710 --> 00:02:20,710 Meer voor mij. 47 00:02:56,810 --> 00:02:59,550 Maar ik kan me mijn leven niet voorstellen zonder jou. 48 00:03:00,130 --> 00:03:02,630 Zussen met een gloednieuwe start. 49 00:03:03,130 --> 00:03:05,530 Zusters die zo ver zijn gekomen. 50 00:03:05,950 --> 00:03:08,930 Zusters, er is geen betere manier om dat te zijn. 51 00:03:09,170 --> 00:03:10,570 Jij en ik. 52 00:03:17,050 --> 00:03:20,210 Wauw! Ik kan het niet geloven! 53 00:03:20,450 --> 00:03:23,770 Het huis van juffrouw Racket is hetzelfde was toen we kinderen waren! 54 00:03:27,820 --> 00:03:30,000 Jongen, ze heeft er echt alles voor gedaan Halloween. 55 00:03:32,760 --> 00:03:34,480 Ik wil het proberen. 56 00:03:39,940 --> 00:03:43,060 Hallo. Hoop Schnowski en Geloof Fairfield. 57 00:03:43,300 --> 00:03:45,840 Wij zijn hier voor al het feestplezier. 58 00:03:51,160 --> 00:03:53,920 Ik zal de minnares die je hebt waarschuwen aangekomen. 59 00:04:02,410 --> 00:04:05,090 Hij was waarschijnlijk heel aardig toen hij dat was levend. 60 00:04:06,970 --> 00:04:10,430 Deze plek ziet er een stuk griezeliger uit dan ik Dacht dat het zo zou zijn, hè? 61 00:04:12,270 --> 00:04:13,270 Hé, knap. 62 00:04:13,890 --> 00:04:16,829 My, wat een lang zwaard heb je. 63 00:04:19,570 --> 00:04:22,130 Het ruikt naar een oude dame. 64 00:04:22,610 --> 00:04:23,990 Oude dame kokende kool. 65 00:04:24,930 --> 00:04:29,750 Oude, rottende dame met een flodderige huid die aan het koken is kool in haar stinkende onderbroek. 66 00:04:32,440 --> 00:04:34,640 Eigenlijk zijn het chimichanga's. 67 00:04:36,340 --> 00:04:42,140 Mevrouw Racket, we hebben u daar niet gezien. met je rug naar toe in het donker zitten 68 00:04:42,140 --> 00:04:44,560 wij. En mijn stinkende onderbroek. 69 00:04:46,220 --> 00:04:48,580 Je dacht dat we het over jouw hadden onderbroek. 70 00:04:49,240 --> 00:04:50,240 Nee, nee. 71 00:04:50,420 --> 00:04:52,320 We hadden het over Hope's onderbroek. 72 00:04:52,640 --> 00:04:53,640 Wauw! 73 00:04:54,820 --> 00:04:58,920 Hoe dan ook, ik denk dat we de eersten zijn hier. 74 00:04:59,400 --> 00:05:01,940 En bij de laatste was niemand anders uitgenodigd. 75 00:05:04,760 --> 00:05:08,840 Dus... We zeiden net hoe geweldig je Halloween-versieringen zijn. 76 00:05:09,100 --> 00:05:10,280 Is het Halloween? 77 00:05:11,120 --> 00:05:16,200 Ojee, sindsdien ben ik zo afgeleid mijn favoriete kat stierf. 78 00:05:16,700 --> 00:05:21,360 Het spijt me zo. Ja, nou ja, ik tenminste heb nog steeds Medusa. 79 00:05:22,800 --> 00:05:24,700 Wil je haar vasthouden? 80 00:05:26,110 --> 00:05:28,590 Ja, ze is zo zacht. 81 00:05:29,250 --> 00:05:31,850 Ja, ik had haar gevuld met dons. 82 00:05:35,010 --> 00:05:36,890 Misschien wil Faith haar graag vasthouden. Dat is oké. 83 00:05:37,670 --> 00:05:40,210 Ik ben meer een dode-hondenmens. 84 00:05:43,590 --> 00:05:44,590 Kom op, Justinus. 85 00:05:45,830 --> 00:05:49,950 Laten we een miljoen stukjes gaan halen snoep. 86 00:05:53,900 --> 00:05:55,140 en stukjes snoep. 87 00:05:57,580 --> 00:06:03,320 Kom op, Hailey. Het is je laatste kans om zich bij ons aan te sluiten. Ik weet niet hoe jullie 88 00:06:03,320 --> 00:06:06,680 kan rondrennen om je koffers te vullen snoep als miljoenen mensen dat zijn 89 00:06:06,680 --> 00:06:08,700 honger lijden in de wereld. Goede tijden, Hailey. 90 00:06:10,540 --> 00:06:14,020 Trouwens, Edwin komt langs. Hij gewoon heb de nieuwe editie van Ultimate Brain ontvangen 91 00:06:14,020 --> 00:06:15,780 Banger. Dit is Candyman. 92 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 Heb je mij gelezen, snoepjongen? 93 00:06:17,600 --> 00:06:20,580 Zeg dat maar, Candyman. Laten we er een paar gaan halen snoep. 94 00:06:20,900 --> 00:06:21,900 Roger dat. 95 00:06:24,000 --> 00:06:25,000 Gedraag je, schatjes. 96 00:06:28,940 --> 00:06:33,900 Oké, laten we dit even duidelijk maken. De woonkamer is van mij. Je kunt binnenhangen 97 00:06:33,900 --> 00:06:35,320 de keuken met Nerdy McLoser. 98 00:06:35,660 --> 00:06:37,020 Edwin is geen verliezer. 99 00:06:37,240 --> 00:06:41,380 Hij is voorzitter van de Aardrijkskundeclub en sergeant van de studentenraad met de wapens. 100 00:06:41,820 --> 00:06:43,560 Stop. Ik krijg het warm. 101 00:06:54,800 --> 00:06:56,560 Brain Bangers was een black tie-affaire. 102 00:06:57,620 --> 00:06:59,520 Nee, het is niet echt een smoking. 103 00:07:00,020 --> 00:07:01,020 Het is een t-shirt. 104 00:07:02,040 --> 00:07:04,420 Hé, je spel vergeten. O, hallo. 105 00:07:04,940 --> 00:07:06,500 Wie ben je? 106 00:07:06,780 --> 00:07:09,140 Ik ben Henry, de broer van Edwin. 107 00:07:09,500 --> 00:07:12,140 O, ik hou van dit kind. 108 00:07:13,660 --> 00:07:19,000 Ik dacht niet eens dat je mijn naam kende. Maak je een grapje? Ik ken je naam als 109 00:07:19,000 --> 00:07:21,520 net zoals ik weet dat ik dat niet ben momenteel iemand zien. 110 00:07:25,580 --> 00:07:29,420 Oh, we waren aangenaam verrast verrast, om uw uitnodiging te krijgen. 111 00:07:29,740 --> 00:07:31,380 We hebben al jaren niet meer aan je gedacht. 112 00:07:31,820 --> 00:07:36,020 Echt? Ik denk elke dag aan je. 113 00:07:41,080 --> 00:07:45,980 Hope vertelde je dat ze fan was van de zeep. O nee, ik heb geen televisie. 114 00:07:46,200 --> 00:07:48,540 Niet sinds mijn man vertrok. 115 00:07:49,380 --> 00:07:51,080 Ach. Het spijt me dat te horen. 116 00:07:51,380 --> 00:07:55,280 Ja, dit was precies twintig jaar geleden Halloween. 117 00:07:55,700 --> 00:07:59,980 Sommige kinderen uit de buurt hebben toiletpapier ons huis. 118 00:08:00,760 --> 00:08:05,560 Ze moeten 50 rollen hebben gebruikt om te vouwen. 119 00:08:08,000 --> 00:08:14,100 Hoe dan ook, hij stond op de ladder en probeerde het om het van onze oude iep te halen, en 120 00:08:14,100 --> 00:08:15,100 toen viel hij. 121 00:08:15,500 --> 00:08:16,720 Op je televisie? 122 00:08:19,090 --> 00:08:25,990 Nee, op zijn heup. Hij stierf aan een gebroken heup? O nee. Hij stierf niet. Hij rende 123 00:08:25,990 --> 00:08:28,430 op pad met de verpleegster uit het ziekenhuis. 124 00:08:29,770 --> 00:08:32,150 O, dat is zo romantisch. 125 00:08:37,169 --> 00:08:40,090 Nou, niet voor jou natuurlijk. 126 00:08:40,809 --> 00:08:46,110 Mijn punt is dat als die buurt kinderen, wie ze ook mogen zijn... 127 00:08:46,330 --> 00:08:50,550 Had ons huis, mijn leven, niet voorzien van toiletpapier was misschien niet zo leeg. 128 00:08:50,950 --> 00:08:52,670 Ach, zeg dat niet. 129 00:08:53,170 --> 00:08:54,410 Je leven lijkt vol. 130 00:08:55,050 --> 00:08:56,450 Je bent duidelijk een feestmens. 131 00:08:58,050 --> 00:08:59,270 Met een harnas. 132 00:08:59,830 --> 00:09:03,030 En een kat die nooit zal weglopen. 133 00:09:06,150 --> 00:09:07,150 Nou, 134 00:09:09,390 --> 00:09:11,270 Ik denk wat mijn zus probeert te zeggen is dat... 135 00:09:11,920 --> 00:09:15,280 We hebben een leuke tijd gehad, maar als we dat niet doen Ga nu, we willen nooit meer weg. 136 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 O, blijf. 137 00:09:16,880 --> 00:09:18,060 Voor één drankje. 138 00:09:23,520 --> 00:09:24,520 Geef je gif een naam. 139 00:09:26,560 --> 00:09:27,600 Arseen. Nee. 140 00:09:29,040 --> 00:09:30,040 Nee, nee. 141 00:09:31,260 --> 00:09:32,260 Cyanide. 142 00:09:32,960 --> 00:09:34,780 Het is moeilijk te zeggen. Ik vind ze allebei leuk. 143 00:09:35,980 --> 00:09:37,400 We nemen gewoon wat jij bent drinken. 144 00:09:46,100 --> 00:09:49,940 Snoepen. De vrouw draagt rond een dode kat. Kunt u zich voorstellen wat zij 145 00:09:49,940 --> 00:09:51,260 wil je niet dat we het zien? 146 00:09:54,300 --> 00:09:55,300 De deur is op slot. 147 00:09:55,940 --> 00:09:57,600 Waarschijnlijk haar martelkamer. 148 00:09:58,740 --> 00:10:00,100 Ik voel me verschrikkelijk. 149 00:10:00,380 --> 00:10:03,260 Ik kan niet geloven dat je mij tot TPing hebt overgehaald haar huis. 150 00:10:04,800 --> 00:10:07,020 Denk je dat ze weet dat we het verpest hebben? haar leven? 151 00:10:07,220 --> 00:10:09,680 Wees niet zo paranoïde. Er is geen sprake van dat zij weet dat wij het waren. 152 00:10:23,660 --> 00:10:24,760 Geloof en hoop scheuren. 153 00:10:33,800 --> 00:10:37,440 Edwin, ik kan niet geloven dat je het mij nooit verteld hebt je hebt een oudere broer. 154 00:10:38,340 --> 00:10:40,500 Dit is de eerste keer dat je dat ooit hebt gedaan tegen mij gesproken. 155 00:10:42,460 --> 00:10:44,260 Nou, dat komt omdat ik verlegen ben. 156 00:10:47,720 --> 00:10:48,940 Nou, ik moet gaan. 157 00:10:49,160 --> 00:10:50,480 Oké, tot later. Wachten! 158 00:10:53,200 --> 00:10:56,240 Hoe zag deze foto van mij in bikini eruit? kom hier naar beneden? 159 00:10:57,820 --> 00:10:58,820 Wauw. 160 00:10:59,040 --> 00:11:00,040 Ik weet het, toch? 161 00:11:00,640 --> 00:11:01,980 Het is een prachtige zonsondergang. 162 00:11:03,220 --> 00:11:04,580 Dus ik haal je om tien uur op, oké? 163 00:11:05,540 --> 00:11:07,240 Wacht, wacht, wacht. Je kunt niet gaan. 164 00:11:08,140 --> 00:11:13,260 Eh, we gaan allemaal dat brein spelen knallerspel, en we hebben er vier nodig om te spelen. 165 00:11:14,400 --> 00:11:16,560 Nou, kunnen vijf spelen? Ja, zeker. Oké, geweldig. 166 00:11:16,820 --> 00:11:18,540 Waar ga je heen? Ik haal mijn vriendin. 167 00:11:18,820 --> 00:11:19,820 Ze zit buiten in de auto. 168 00:11:25,260 --> 00:11:27,120 Als ze mooi is, ben je dood, Edwin. 169 00:11:34,520 --> 00:11:36,240 We moeten hier weg. 170 00:11:37,220 --> 00:11:38,420 Ergens heen? 171 00:11:39,140 --> 00:11:40,200 Hope heeft diarree. 172 00:11:40,520 --> 00:11:41,199 Welterusten. 173 00:11:41,200 --> 00:11:42,200 O, wacht. 174 00:11:42,880 --> 00:11:49,720 Nog één toost voordat je gaat leven elke dag alsof het van jou is 175 00:11:49,720 --> 00:11:50,720 laatste. 176 00:11:58,600 --> 00:11:59,600 Oh, lieverd. 177 00:12:01,060 --> 00:12:03,920 Okey-dokey. Nou, we moeten... 178 00:13:14,120 --> 00:13:17,320 Ik ben dit al sinds april van plan Dwazen, sinds je dat plekje hebt aangebracht 179 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 mijn longfoto. 180 00:13:20,140 --> 00:13:21,500 Dat was erg leuk. 181 00:13:21,720 --> 00:13:23,000 Dit was gewoon gemeen. 182 00:13:23,520 --> 00:13:24,820 Nou, terugverdientijd is een bitch. 183 00:13:25,060 --> 00:13:26,520 Dat is het zeker. 184 00:13:28,580 --> 00:13:32,480 Oh, oké, nu verpest je mijn zaak haar. 185 00:13:33,840 --> 00:13:37,140 Maar mevrouw Racket, de grap is voorbij. Wat ben je aan het doen? 186 00:13:37,460 --> 00:13:40,220 Jullie meiden hebben mij jarenlang gemarteld. 187 00:13:40,580 --> 00:13:43,780 Nu mag ik eindelijk wraak nemen. 188 00:13:53,740 --> 00:13:54,740 Sterft altijd als laatste. 189 00:13:57,140 --> 00:13:58,140 Schieten! 190 00:13:58,720 --> 00:14:00,180 Ik draag er geen. 191 00:14:03,380 --> 00:14:06,000 Uitvinder van de katoenjenever. Eli Whitney. Vervloekt. 192 00:14:07,240 --> 00:14:08,240 Ik ben Jinx. 193 00:14:10,660 --> 00:14:15,420 Dus, waar zijn jullie, twee gekke kinderen, gebleven? ontmoeten? 194 00:14:15,860 --> 00:14:19,560 Bij de gemengde scoutingjamboree. Ik ben een meidenscout en Henry hebben net Eagle gemaakt 195 00:14:19,560 --> 00:14:22,460 Verkenner. Weet je, ik kan geen padvinder zijn. 196 00:14:22,880 --> 00:14:26,140 Omdat ik allergisch ben voor gras, bijen en... 11 soorten schors. 197 00:14:28,540 --> 00:14:34,980 Jullie zijn dus een scoutingskoppel. Doen ze hebben een speciale naam voor scouts die 198 00:14:34,980 --> 00:14:35,979 datum? 199 00:14:35,980 --> 00:14:36,980 Trailmixers. 200 00:14:37,380 --> 00:14:38,500 Trailmixers. 201 00:14:40,300 --> 00:14:42,660 Dat is zo schattig. 202 00:14:44,620 --> 00:14:48,780 Dus, hoe lang kun je eerder een scout zijn? begin je je gewoon belachelijk te voelen? 203 00:14:51,140 --> 00:14:55,130 Sydney. Wil je mij ergens mee helpen in de keuken? We zijn zo terug. 204 00:14:55,870 --> 00:14:56,870 De eer van de scout. 205 00:15:02,790 --> 00:15:04,870 Wat is er mis met jou? 206 00:15:05,090 --> 00:15:06,850 Niets. We hebben gewoon plezier. 207 00:15:07,210 --> 00:15:11,150 Je kunt er gewoon niet tegen dat er een man die niet in jou geïnteresseerd is. 208 00:15:11,490 --> 00:15:15,830 O, alsjeblieft. Hij is zo geïnteresseerd in mij. Hij kan zijn ogen niet van mij afhouden. 209 00:15:16,050 --> 00:15:18,510 Niemand kan dat. Je gedraagt ​​je als een idioot. 210 00:15:20,750 --> 00:15:23,990 Het is een klein ding dat de kunst van het noemen wordt genoemd verleiding, oké? 211 00:15:24,190 --> 00:15:25,510 Nu maar kijken en leren. 212 00:15:26,670 --> 00:15:27,670 Koel. 213 00:15:30,550 --> 00:15:31,690 Ehm, waar is je broer? 214 00:15:32,210 --> 00:15:33,210 O, ze zijn vertrokken. 215 00:15:34,230 --> 00:15:36,990 Dus wie wil quizmaster worden? 216 00:15:39,670 --> 00:15:40,890 Ga je gang, Sydney. 217 00:15:41,290 --> 00:15:42,530 Ik zal gewoon kijken en leren. 218 00:15:44,470 --> 00:15:45,970 Hé, Edwin, er zit een bij op je. 219 00:15:55,240 --> 00:15:56,240 Het spijt me. 220 00:15:56,320 --> 00:15:58,460 Ik had geen idee dat ze echt gek was. 221 00:15:59,220 --> 00:16:00,220 Wat gaan we doen? 222 00:16:00,420 --> 00:16:01,420 Ik weet het niet. 223 00:16:01,520 --> 00:16:05,040 De laatste keer werd ik aan mijn pols geketend tegen een muur, het enige wat ik te zeggen had was: 224 00:16:05,100 --> 00:16:07,400 Senator, je bent een slechte, slechte jongen. 225 00:16:10,320 --> 00:16:11,320 Op de zeep? 226 00:16:12,500 --> 00:16:14,540 Eh, ja, juist, in de soap. 227 00:16:17,880 --> 00:16:21,800 Nou, is er iets wat je graag zou willen? eerder zeggen? 228 00:16:22,420 --> 00:16:23,399 Voordat wat? 229 00:16:23,400 --> 00:16:24,440 Ik vermoord je. 230 00:16:26,329 --> 00:16:28,610 Oké, mevrouw Racket. Je hebt jouw punt. 231 00:16:28,970 --> 00:16:29,970 En het spijt ons. 232 00:16:30,210 --> 00:16:34,050 Maar daar ben je eigenlijk niet gek genoeg voor vermoord ons omdat we twintig jaar geleden een TP hadden gedaan 233 00:16:34,050 --> 00:16:35,050 jouw huis. 234 00:16:36,470 --> 00:16:38,030 Ik heb iets dat ik wil zeggen. 235 00:16:38,990 --> 00:16:40,890 Ouder worden vóór schoonheid, dus dood eerst de hoop. 236 00:16:42,570 --> 00:16:45,670 Dit is voor mijn lang verloren man! 237 00:16:47,150 --> 00:16:48,150 Hij is niet verloren. 238 00:16:48,370 --> 00:16:50,750 Hij heeft je verlaten. En ik begrijp wel een beetje waarom. 239 00:17:10,890 --> 00:17:11,890 Bijl mij. 240 00:17:13,530 --> 00:17:14,530 Vertrouwen! 241 00:17:16,050 --> 00:17:17,050 Achter je! 242 00:17:17,089 --> 00:17:18,829 Ja, precies, alsof ik er voor ga vallen dat weer. 243 00:17:19,150 --> 00:17:20,150 Ik meen het! 244 00:17:20,210 --> 00:17:24,329 Oh, wacht, laat me raden. Mevrouw Racket wel achter mij met een bijl in haar hand. 245 00:17:26,290 --> 00:17:27,290 Oei! 246 00:17:32,590 --> 00:17:36,110 Dat deed echt pijn. Het was de bedoeling lager, Cornelia. 247 00:17:36,930 --> 00:17:40,170 Het spijt me, Geloof. Ik heb mijn misplaatst afstand bril. 248 00:17:41,400 --> 00:17:42,400 Ik weet het niet. 249 00:17:42,700 --> 00:17:44,340 Wat ben jij... Wat? 250 00:17:44,820 --> 00:17:48,400 Wij hopen dat u genoten heeft van deze avond prestatie, dames en heren. Rijd 251 00:17:48,400 --> 00:17:50,060 veilig thuis en geniet van de vis. 252 00:17:53,300 --> 00:17:58,640 Wacht even. 253 00:17:59,080 --> 00:18:01,280 Dit had mijn grap moeten zijn. 254 00:18:01,820 --> 00:18:03,660 Hoe wist je dat? 255 00:18:04,120 --> 00:18:06,000 Hoop, als je niet wilt... 256 00:18:06,890 --> 00:18:10,150 je moet het niet op de bovenste plank laten liggen van je kast, onder die vier 257 00:18:10,150 --> 00:18:11,970 dekens, en in dat kluisje. 258 00:18:14,310 --> 00:18:17,130 Cornelia, waarom heb je mij bedrogen? 259 00:18:17,590 --> 00:18:20,510 Een kans om op te treden met Faith Fairfield. 260 00:18:20,990 --> 00:18:23,050 Ik bedoel, ze heeft overdag een Emmy. 261 00:18:23,330 --> 00:18:25,770 En bovendien gooide ze deze sneakers erin. 262 00:18:28,090 --> 00:18:29,270 Die zijn van mij! 263 00:18:31,210 --> 00:18:32,189 Maak je geen zorgen. 264 00:18:32,190 --> 00:18:33,290 Zij zijn degenen waar ik in heb geplast. 265 00:18:44,910 --> 00:18:45,689 Waar is papa? 266 00:18:45,690 --> 00:18:47,490 De man is geobsedeerd. 267 00:18:49,990 --> 00:18:52,390 Dit is Candyman voor Candy Lad. 268 00:18:53,370 --> 00:18:56,410 We hebben kingsize bars in de Himmelhaus. 269 00:18:56,970 --> 00:18:59,930 Ik herhaal, kingsize repen. 270 00:19:00,790 --> 00:19:04,290 Hoi! Hoi! Geef me mijn snoep terug, jij punker! 271 00:19:06,530 --> 00:19:07,730 Ik ga naar bed. 272 00:19:08,710 --> 00:19:09,710 Ik ook. 273 00:19:23,020 --> 00:19:28,540 hoi hoi uh Edwin zei dat hij zijn inhalator had laten liggen zei dat het echt op de salontafel lag 274 00:19:28,540 --> 00:19:35,420 Nou, kom binnen, oh jee, dat is dat 275 00:19:35,420 --> 00:19:41,060 vreemd, weet je, ik zie het daar niet Waar weet je zeker dat je dat bent 276 00:19:41,060 --> 00:19:47,960 kwam op zoek naar wat bedoel je met kijken we weten het allebei 277 00:19:47,960 --> 00:19:51,880 er is geen inhalator waar je net naar terugkwam zie mij zo 278 00:19:52,880 --> 00:19:55,320 Waarom maak ik dit niet wat minder lastig voor jou? 279 00:19:56,860 --> 00:19:57,860 Hé, Henri. 280 00:19:57,920 --> 00:19:59,080 Hier is Edwins inhalator. 281 00:20:03,540 --> 00:20:04,540 Weet je wat? 282 00:20:04,800 --> 00:20:07,960 Waarom maak ik dit niet wat minder? lastig voor jou? 283 00:20:09,900 --> 00:20:10,900 Welterusten. 284 00:20:13,700 --> 00:20:14,880 Waar ging dat over? 285 00:20:15,820 --> 00:20:17,960 Die kerel is zo dol op mij. 286 00:20:25,040 --> 00:20:27,680 ontploffen. Wie heeft het hoofd van mijn zoon in een doos gestopt? 287 00:20:27,960 --> 00:20:31,440 Die zich allemaal in een kast verstopte met ketchup over haar nek nadat we die vampier zagen 288 00:20:31,440 --> 00:20:35,320 film? Ik was tien jaar oud, Faith. Krijg eroverheen. Ik kan het niet. 289 00:20:35,640 --> 00:20:38,880 Elke avond van mijn leven kijk ik nog steeds naar binnen de kast en kijk onder het bed. 290 00:20:40,480 --> 00:20:41,480 Jij wel? 291 00:20:41,560 --> 00:20:44,520 Ja. En ik draai drie keer rond. 292 00:20:47,260 --> 00:20:49,420 Waarom? Ik hou er gewoon van om duizelig te zijn. 293 00:20:51,500 --> 00:20:53,860 Kijk, ik heb je laten schrikken. Je liet me schrikken. 294 00:20:54,689 --> 00:20:57,010 Laten we een pact sluiten om elkaar nooit bang te maken ander weer. 295 00:20:58,170 --> 00:20:59,170 Wat zeg je? 296 00:21:01,270 --> 00:21:02,270 Oké. 297 00:21:06,890 --> 00:21:07,890 O, 298 00:21:12,790 --> 00:21:16,410 doe de lichten uit en doe de deur op slot. De zeven dwergen zitten achter mijn snoepje aan. 299 00:21:17,990 --> 00:21:19,830 En die sukkel is een kicker.